Supermarket, Costa Rica. (Camera: Pentax ME; Film: Kodak Ektar 100)
Maybe, in its original Spanish, it meant something endearingly poetic. But the translation is deeply unappealing. Probably it was trying to convey a sentiment like, “Oh, you wish you could have this!” But even that’s pretty obnoxious.
Subscribe with RSS
